עלים לתרופה אות יג', מכתבי רבי נתן מברסלב

גירסא מנוקדת:

יג

בָּרוּךְ הַשֵּׁם, יוֹם א' מַסְעֵי כ"ג תַּמּוּז תקפ"ה טְשֶׁעהרִין.

שָׁלוֹם לִכְבוֹד אֲהוּבִי יְדִיד נַפְשִׁי הָרַבָּנִי הַוָּתִיק וְכוּ' מוֹרֵנוּ הָרַב נַפְתָּלִי נֵרוֹ יָאִיר.

מַזָּל טוֹב. בָּרוּךְ הַשֵּׁם קִבְּלָה הַגֵּט פִּטּוּרִין בְּיוֹם ד' פָּרָשַׁת פִּינְחָס הֶעָבַר בִּקְהִלַּת קֹדֶשׁ מֶעדְוֶודִיוְוקֶא, וִיהִי רָצוֹן שֶׁיִּהְיֶה לְמַזָּלָא טָבָא. וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יַזְמִין לִבְנִי שֶׁיִּחְיֶה מְהֵרָה זִוּוּגוֹ הֶהָגוּן לוֹ מִן הַשָּׁמַיִם בְּאֹפֶן שֶׁיִּזְכֶּה לִהְיוֹת אִישׁ כָּשֵׁר בֶּאֱמֶת, כִּי בָּזֶה לְבַד חָפַצְתִּי. וְהַשֵּׁם, הַטּוֹב יַעֲשֶׂה.

וְשָׁלוֹם לִבְנִי יְדִידִי מַחְמַד עֵינַי הַוָּתִיק הַמֻּפְלָג מוֹרֵנוּ הָרַב יִצְחָק נֵרוֹ יָאִיר.

כְּבָר הוֹדַעְתִּיךָ לְמַעְלָה הַכֹּל, וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יִהְיֶה בְּעֶזְרְךָ וְיַצְלִיחֲךָ מֵעַתָּה הַצְלָחָה הָאֲמִתִּית וְהַנִּצְחִית. וְדַע בְּנִי יְדִיד נַפְשִׁי, כִּי הָיָה לִי יְגִיעוֹת רַבּוֹת וְכִלְיוֹן עֵינַיִם וְיִסּוּרִים רַבִּים וַחֲלֻקַּת הָעֵצָה הַרְבֵּה וְכוּ', קוֹדֶם שֶׁבָּא לִידֵי גְּמָר שֶׁתְּקַבֵּל הַגֵּט פִּטּוּרִין. וְכַמָּה דְּמָעוֹת נִשְׁפְּכוּ עַל זֶה כַּאֲשֶׁר אֲסַפֵּר לְךָ פָּנִים אֶל פָּנִים אִם יִרְצֶה ה', וְלוּלֵי ה' עֶזְרָתָה לִי, לֹא הָיָה בְּאֶפְשָׁר שֶׁיִּהְיֶה הַגְּמָר מִיָּד, וּמַה מְּאֹד עָצְמוּ חַסְדֵי ה' וְנִפְלְאוֹתָיו אֲשֶׁר עָשָׂה עִמִּי בַּיָּמִים הָאֵלֶּה, עַד שֶׁבָּא לִידֵי גְּמָר בְּשָׁלוֹם כַּאֲשֶׁר אוֹדִיעַ לְךָ קְצָת אִם יִרְצֶה ה'. וְכָל הַיִּסּוּרִים הָאֵלֶּה וְכָל הַטֹּרַח הַזֶּה לֹא טָרַחְתִּי כִּי אִם בִּשְׁבִילְךָ, כְּדֵי לְהַצִּילְךָ מִמַּה שֶּׁאַתָּה צָרִיךְ לְהִנָּצֵל, אוּלַי אֶזְכֶּה לִרְאוֹת בְּשִׂמְחָתְךָ שִׂמְחַת עוֹלָם, שֶׁתִּזְכֶּה לֵילֵךְ בְּדֶרֶךְ הַיָּשָׁר אֲשֶׁר קִבַּלְנוּ מֵרַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ זֵכֶר צַדִּיק וְקָדוֹשׁ לִבְרָכָה. עַל כֵּן חֲזַק בְּנִי חֲזַק, וְאַל תִּשְׁכְּחִי כָּל גְּמוּלָיו שֶׁל ה' יִתְבָּרַךְ אֲשֶׁר גָּמַל עִמְּךָ עַד הֵנָּה, וְקַשֵׁר עַצְמְךָ וּמַחְשְׁבוֹתֶיךָ לְבַל תַּנִּיחַ מַחֲשַׁבְתְּךָ לְשׁוֹטֵט לַחוּץ כַּאֲשֶׁר הֻרְגַּלְתָּ עַד הֵנָּה, כִּי הַבְּחִירָה בְּיָדְךָ בָּזֶה וּבְכָל דָּבָר, כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי עִמְּךָ הַרְבֵּה.

יוֹתֵר מִזֶּה אֵין לְהַאֲרִיךְ עַתָּה, כִּי אֲנִי נָחוּץ לִנְסֹעַ לִקְרוּמִינְטָשֻׁאק כַּנַּ"ל. וְאַל תָּשִׂים אֶל לִבְּךָ מַה שֶּׁאַתָּה צָרִיךְ לְהַחֲזִיר הַחֲפָצִים הַנַּ"ל כִּי גַּם זוֹ לְטוֹבָה. וַאֲנִי מְקַוֶּה לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁתְּקַבֵּל מְהֵרָה טַלִּית מְצֻיֶּצֶת מֵחָדָשׁ, וְכֹחַ וּגְּבוּרָה חֲדָשָׁה לְהִתְחַזֵּק מֵחָדָשׁ בַּעֲבוֹדַת ה', וְתִשְׁכַּח כָּל הַצָּרוֹת שֶׁעָבְרוּ עָלֶיךָ. כִּי לֹא יִטֹּשׁ ה' אוֹתְךָ לְמַעַן שְׁמוֹ שֶׁל רַבֵּנוּ זַ"ל אֲשֶׁר נִקְרָא עָלֵינוּ.

דִּבְרֵי אָבִיךָ הַמְחַכֶּה לִשְׂמֹחַ בִּישׁוּעָתְךָ לָנֶצַח.

נָתָן הַנַּ"ל.

גירסא לא מנוקדת:

יג
ברוך השם, יום א' מסעי כ"ג תמוז תקפ"ה טשעהרין.
שלום לכבוד אהובי ידיד נפשי הרבני הותיק וכו' מורנו הרב נפתלי נרו יאיר.
מזל טוב. ברוך השם קבלה הגט פטורין ביום ד' פרשת פינחס העבר בקהלת קדש מעדוודיווקא, ויהי רצון שיהיה למזלא טבא. והשם יתברך יזמין לבני שיחיה מהרה זווגו ההגון לו מן השמים באפן שיזכה להיות איש כשר באמת, כי בזה לבד חפצתי. והשם, הטוב יעשה.
ושלום לבני ידידי מחמד עיני הותיק המפלג מורנו הרב יצחק נרו יאיר.
כבר הודעתיך למעלה הכל, והשם יתברך יהיה בעזרך ויצליחך מעתה הצלחה האמתית והנצחית. ודע בני ידיד נפשי, כי היה לי יגיעות רבות וכליון עינים ויסורים רבים וחלקת העצה הרבה וכו', קודם שבא לידי גמר שתקבל הגט פטורין. וכמה דמעות נשפכו על זה כאשר אספר לך פנים אל פנים אם ירצה ה', ולולי ה' עזרתה לי, לא היה באפשר שיהיה הגמר מיד, ומה מאד עצמו חסדי ה' ונפלאותיו אשר עשה עמי בימים האלה, עד שבא לידי גמר בשלום כאשר אודיע לך קצת אם ירצה ה'. וכל היסורים האלה וכל הטרח הזה לא טרחתי כי אם בשבילך, כדי להצילך ממה שאתה צריך להנצל, אולי אזכה לראות בשמחתך שמחת עולם, שתזכה לילך בדרך הישר אשר קבלנו מרבנו הקדוש זכר צדיק וקדוש לברכה. על כן חזק בני חזק, ואל תשכחי כל גמוליו של ה' יתברך אשר גמל עמך עד הנה, וקשר עצמך ומחשבותיך לבל תניח מחשבתך לשוטט לחוץ כאשר הרגלת עד הנה, כי הבחירה בידך בזה ובכל דבר, כאשר דברתי עמך הרבה.
יותר מזה אין להאריך עתה, כי אני נחוץ לנסע לקרומינטשאק כנ"ל. ואל תשים אל לבך מה שאתה צריך להחזיר החפצים הנ"ל כי גם זו לטובה. ואני מקוה להשם יתברך שתקבל מהרה טלית מציצת מחדש, וכח וגבורה חדשה להתחזק מחדש בעבודת ה', ותשכח כל הצרות שעברו עליך. כי לא יטש ה' אותך למען שמו של רבנו ז"ל אשר נקרא עלינו.
דברי אביך המחכה לשמח בישועתך לנצח.
נתן הנ"ל.